i was mistaken.

det regnar ute, jag vill inte gå hem i regn. ännu värre är att en i skolhelvetet precis undrade om jag hette bodil för ja, det hade hon fått för sig. nej, det gör jag inte. jag orkade inte bli tvär mot henne mer än att jag höjde på ögonbrynen och skakade på huvudet. hade gärna velat kasta en lussebulle på henne, hårt som satan och skrika att nej, så heter jag verkligen inte. lussebullarna som bakades igår ligger hemma och jag är faktiskt ganska snäll och håller därför mitt agg inom mig. jag går nog hem i regnet ändå och kollar på sweeney todd. skönt att se en kille som kan få ut sitt agg på riktigt.


translation: it's raining outside and i don't want to walk home in that weather. i don't have the energy to translate more than that. bye.